Jobs at Lionbridge

About Lionbridge

Employees

5001-10000

Industry

Translation and Localization

lionbridge.com

Open roles at Lionbridge

• Remote Audio Tasks – English (US) Language

  Remote (United States) · remote · contractor

  Posted 1 Oct 2026

• Transcription and Annotation Project (Global) - Internal

  Uncategorized · onsite · contractor

  Posted 16 Jul 2026

• US English Transcriber

  Remote (United States) · remote · contractor

  Posted 13 Apr 2026

• Speech Recording Project for Canadian English Speakers

  Canada · onsite · contractor

  Posted 23 Feb 2026

• Transcriber (US English)

  Remote (United States) · remote · full time

  Posted 23 Jan 2026

• General Application - GLOBAL

  Uncategorized · onsite · contractor

  Posted 17 Jun 2025

Lionbridge hiring at a glance

3 of 6 open roles are remote.

Hiring across Education & Training (6).

Most common locations: Remote (United States) (3), Uncategorized (2), Canada (1).

Counted from the roles listed above. Many postings do not list pay.